faire des cafardages

разг.

доносить, наушничать

Fanny, je t'ai dit tout ce que je sais, et si tu en parles à Marius ... Comme je n'aime pas faire des cafardages je te prie de lui dire que c'est moi qui t'a avertie. (M. Pagnol, Marius.) — Фанни, я сказал тебе все, что знаю, и если ты скажешь об этом Мариусу ... Так как я не люблю наушничать, то прошу тебя сказать ему, что это я тебя предупредил.